$(document).ready(function() {

    $("#pics a").fancybox({
        transitionIn: 'elastic',
        transitionOut: 'elastic',
        easingIn: 'easeOutBack',
        easingOut: 'easeInBack'
    });

    $("#zitat_link").mouseover(function(){
        $("#zitat_text").animate({top: "0px"}, 1000);
        $(this).animate({opacity: "0"}, 500);
    });

    $("#zitat_text").mouseleave(function(){
        $(this).stop().animate({top: "-87px"}, 500);
        $("#zitat_link").stop().animate({opacity: "1"}, 1000);
    });

});